Somewhere tonite we come alive
คืนนี้เราระริกระรี้กันในที่แห่งหนึ่ง
Two hearts ignite we're one of a kind
หัวใจสองดวงหลอมรวมกลายเป็นหนึ่งเดียว
Here we are undivided by anything
ที่นี้ไม่มีอะไรกั้นกลางระหว่างเรา
Just you and I
เรามีแค่กันและกันเท่านั้น
We've come so far
พวกเรามาไกลมาก
No one else could ever steal away what we confide
จนไม่มีใครอาจพรากความเชื่อใจ(หรือความลับ)ของสองเราได้
Who wasn't to know?
ใครบ้างเล่าที่ไม่รู้เรื่องนี้?
We stick together we're never apart
เราติดหนึบกันและกัน, เราไม่ได้แยกกันเลย
Everybody knows who we are
ทุกคนต่างก็รู้ว่าเราเป็นอะไรกัน
Because we are one we do it in Unison
เพราะเราสองเป็นหนึ่งเดียวกัน เราใช้ชีวิตร่วมกัน
We come together and stronger we are
เราดำเนินชีวิตไปพร้อมกัน และเราก็แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
Just when the world can tear us apart
ตราบเท่าที่โลกนี้ยังไม่สามารถแยกเราออกจากกันได้
We go on as one we do it in Unison
เราก็จะยังคงอยู่ร่วมกัน เราจะทำมันพร้อมเพรียงกันไป
Gleam of an eye, flash of a smile
ประกายตาแม้เพียงข้างเดียว, รอยยิ้มแม้เพียงเสี้ยววิฯ
Never too shy playin' ever so wild
ฉันไม่เคยเขิลอะไรมากขนาดนี้มาก่อนในชีวิต
Here we are I'm relying on no one else
เราอยู่ด้วยกันตรงนี้ ฉันพักพิงอยู่ที่นี่ ไม่มีใครอื่นอีก
But you and I we've come so far
เว้นเพียงแค่เธอกับฉัน, พวกเรามาไกลมาก
No one else could ever steal away what we confide
จนไม่มีใครอาจพรากความเชื่อใจ(หรือความลับ)ของสองเราได้
who wants to know?
เวลาเช่นนี้ใครจะไปสนใจเรื่องอื่นกันเล่า?
มันส์ไปด้วยกัน, ไม่มีเวลาหยุดสนุกแล้ว
I know what we've got we do it in Unison
ฉันรู้ดีว่าเราทำอะไรกันอยู่ เราจะทำมันพร้อมเพรียงกันไป
Here we are undivided by anything
ที่นี้ไม่มีอะไรเลยกั้นกลางระหว่างเราสอง
Just you and I
มีแค่เธอกับฉันเท่านั้น
We've come so far
พวกเรามาไกลมาก
No one else could ever steal away what we confide
จนไม่มีใครอาจพรากความเชื่อใจ(หรือความลับ)ของสองเราได้
Who wasn't to know?
ใครบ้างเล่าที่ไม่รู้เรื่องนี้?
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น