วันจันทร์ที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2561

แปล: เซลีนพูดเกี่ยวกับลิปซิงก์

แปล: ฟังนะ, คุณนักข่าว. ลิปซิงก์มันมีมานานๆๆมากแล้ว แล้วนักร้องก็จะยังคงลิปซิงก์(คู่ไปกับการร้องสด)ต่อไปแน่ๆ.
คุณรู้ไหมว่า เมื่อคุณแสดงบทบาทบนเวทีได้ดี (ไม่ใช่แค่ร้องเพลงดี รวมถึงบุคลิกบนเวทีดี รวมถึงไม่ร้องพลาด) แฟนที่รับชมอยู่ก็จะรู้สึกเซอร์ไพร์ ชื่นชอบไปด้วย. ฉันเคยได้ยินเรื่องการลิปซิงก์ของนักร้องมานานแสนนานแล้ว นักร้องเคยลิปซิงก์(คู่กับร้องสด)กันมาตั้งแต่อดีต ปัจจุบันก็ยังมีการลิปซิงก์ และอนาคตก็จะยังคงมีการลิปซิงก์กันต่อไปแน่นอน.
แต่ถึงยังไงคุณก็ต้องดูมันจนจบโชว์อยู่ดีใช่ไหมหล่ะ? คุณก็ต้องได้เห็นศิลปินบนเวทีในแบบที่เธอเป็นอยู่ดี ไม่ว่าจะมีข้อถกเถียงเรื่องนี้กันมากแค่ไหนก็ตาม, แต่ในเมื่อข้อเท็จจริง คือ ลิปซิงก์ทำให้การแสดงบทบาทบนเวทีดูน่าตื่นตาตื่นใจ มากขึ้น มากขึ้นไปอีก ราวกับเป็นการแสดงผาดโผน (เพราะเพลงมันยาก ถ้าร้องสดนักร้องก็จะยืนทื่อเป็นท่อนไม้, หรือ อาจจะร้องเพี้ยนด้วยเลยด้วยซ้ำ แต่ลิปซิงก์ช่วยตรงจุดนี้ได้), ดังนั้น จึงไม่น่าจะมาคอยจับผิดว่า คนบนเวทีนั่นทำมันจริงๆหรือไม่ (เหมือนดูมายากลแล้วคอยแต่จะจับผิด แทนที่จะทำตัวให้มีความสุข และสนุกไปกับมัน).

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น